Európska migračná sieť (EMN) v spolupráci s Radou Európy a Organizáciou pre hospodársku spoluprácu a rozvoj (OECD) zverejnila nový inform s názvom „Podpora jazykového vzdelávania a rozvoja gramotnosti pre dospelé osoby s medzinárodnou ochranou“. Publikácia predstavuje porovnávaciu analýzu prístupov v 24 členských a pozorovateľských krajinách EMN a zachytáva vývoj v tejto oblasti do januára 2025.
Znalosť jazyka krajiny pobytu je jedným z najdôležitejších predpokladov úspešnej integrácie. Uľahčuje prístup k zamestnaniu, vzdelávaniu, verejným službám a umožňuje aktívnu účasť v spoločnosti. Takmer všetky krajiny poskytujú dospelým osobám s udelenou medzinárodnou ochranou cielenú a/alebo všeobecnú podporu jazykového vzdelávania a rozvoja gramotnosti – od formálneho vzdelávania až po neformálne programy a digitálne nástroje, ktoré zabezpečuje široká sieť aktérov.
Inform poukazuje aj na špecifické výzvy, ktoré môžu ovplyvniť účasť a napredovanie osôb s udelenou medzinárodnou ochranou pri jazykovom vzdelávaní. Patrí sem nízka úroveň gramotnosti, obmedzené predchádzajúce vzdelanie, neznalosť latinky, skúsenosti s traumou či bariéry súvisiace so starostlivosťou o rodinu. V sedemnástich krajinách EMN existujú prispôsobené kurzy pre osoby s nízkou gramotnosťou a v jedenástich krajinách je jazykové vzdelávanie povinné.
Vo väčšine krajín sú zavedené rámce na zabezpečovanie kvality - napríklad schválené učebné osnovy, kvalifikácie lektorov a procesy monitorovania pokroku pred a/alebo po absolvovaní kurzov. Napriek tomu komplexné hodnotenie účinnosti programov zostáva obmedzené.
Ako príklady dobrej praxe inform uvádza prepojenie jazykového vzdelávania s potrebami trhu práce, využívanie digitálnych nástrojov a praktickú podporu ako starostlivosť o deti, dopravná pomoc či flexibilné rozvrhy kurzov.
Tento inform prispieva k zlepšeniu tvorby informovaných integračných politík na úrovni EÚ aj na národnej úrovni a dopĺňa iniciatívy ako Akčný plán EÚ pre integráciu a začlenenie (2021 - 2027) a Kvalifikačné nariadenie.
Inform „Podpora jazykového vzdelávania a rozvoja gramotnosti pre dospelé osoby s udelenou medzinárodnou ochranou“ je dostupný v sekcii Publikácie na webovej stránke EMN.