Európska migračná sieť

Európska migračná sieť (EMN) vydala v máji 2018 aktualizovaný Slovník pojmov z oblasti migrácie a azylu (EMN Asylum and Migration Glossary 6.0) určený pracovníkom štátnej a verejnej správy, tvorcom politík, zákonodarcom, výskumníkom, akademikom, novinárom a iným odborníkom, ktorí sa zaoberajú problematikou migrácie a azylu. Nové vydanie slovníka obsahuje viac ako 450 odborných výrazov preložených v 23 európskych jazykoch vrátane slovenčiny. Viacjazyčný výkladový slovník zostavila Európska migračná sieť (EMN). Slovník je dostupný v online verzii na webovej stránke Európskej komisie a ako bezplatná mobilná aplikácia.

Základná verzia slovníka, ktorú v spolupráci s členskými štátmi EÚ a Nórskom zostavila  Európska komisia. Slovník obsahuje preklady pojmov v 23 európskych jazykoch vrátane slovenčiny. Na stiahnutie je k dispozícii posledná aktualizovaná verzia z roku 2014. Ak by ste mali k publikácii alebo jej webovej verzii akékoľvek pripomienky či návrhy, kontaktujte nás prosím na Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript..

Arabská verzia slovníka, ktorú zostavil Národný kontaktný bod EMN v Taliansku na základe anglického originálu z roku 2012.

Francúzska verzia slovníka, ktorú zostavil Národný kontaktný bod EMN vo Francúzsku na základe anglického originálu z roku 2012.

Nemecká verzia slovníka, ktorú zostavil Národný kontaktný bod EMN v Nemecku na základe anglického originálu z roku 2012.

Portugalská verzia slovníka, ktorú zostavil Národný kontaktný bod EMN v Portugalsku na základe anglického originálu z roku 2012.